{"id":3769,"date":"2024-07-04T08:28:04","date_gmt":"2024-07-04T08:28:04","guid":{"rendered":"https:\/\/battrang.museum\/journal\/rong-pho-the-beauty-of-the-street-in-the-arts-of-ceramics-making\/"},"modified":"2025-06-10T16:08:57","modified_gmt":"2025-06-10T09:08:57","slug":"rong-pho-the-beauty-of-the-street-in-the-arts-of-ceramics-making","status":"publish","type":"journal","link":"https:\/\/battrang.museum\/en\/journal\/rong-pho-the-beauty-of-the-street-in-the-arts-of-ceramics-making\/","title":{"rendered":"R\u1ed3ng Ph\u1ed1 \u2013 The Beauty of The Street, in the Arts of Ceramics Making"},"content":{"rendered":"
[vc_row full_width=”stretch_row_content_no_spaces” css=”.vc_custom_1706840827080{background-image: url(http:\/\/battrang.museum\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/2024-01-17-12-29-34-CS8.jpg?id=2432) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}”][vc_column][vc_empty_space height=”20rem” el_class=”hide-mobile”][vc_empty_space height=”48rem”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space height=”3rem”][vc_empty_space height=”3rem” el_class=”hide-mobile”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”2\/3″ offset=”vc_col-sm-offset-2″][vc_column_text]\r\n

R\u1ed3ng Ph\u1ed1 \u2013 The Beauty of The Street, in the Arts of Ceramics Making<\/h3>\r\n[\/vc_column_text][vc_empty_space height=”1rem” el_class=”hide-mobile”][vc_empty_space height=”3rem”][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″ offset=”vc_col-md-5 vc_col-sm-offset-2″][vc_column_text]In recent times, tradition and modernity have managed to find their way to prominently intertwine with one another in arts and fashion,<\/span> blending not only in terms of aesthetic but also in function.<\/span> \u201cR\u1ed3ng Ph\u1ed1\u201d, or <\/span>Dragon of The Urbanites<\/span><\/i> is one such instance.<\/span>\r\n\r\nIntroduced to the public in January 2024<\/span>, \u201c<\/span>R\u1ed3ng Ph\u1ed1\u201d is a series of ceramic artworks born from the collaboration between<\/span> B\u00e1t Tr\u00e0ng Museum Atelier<\/span><\/a> and<\/span> Fashion Designer Di\u1ec7u Anh<\/span><\/a>.<\/span> By merging the sacred symbolism of the Asian dragon with the ordinariness of the common street items<\/span>, <\/span>the collection offers a fresh perspective on these familiar imageries.<\/span>\r\n[\/vc_column_text][vc_column_text]\r\n
Words:\u00a0 Elle Decoration Vietnam<\/a><\/strong>\r\nPhotos: L\u00ea Lai\r\n<\/strong>English Translation: T\u1ed1ng M\u1ea1nh<\/strong><\/h5>\r\n[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/6″ offset=”vc_col-md-offset-1 vc_col-md-2 vc_col-sm-offset-1 vc_col-xs-offset-4 vc_col-xs-4″][vc_row_inner][vc_column_inner offset=”vc_hidden-lg vc_hidden-md vc_hidden-sm”][vc_empty_space height=”2rem”][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_single_image image=”2451″ img_size=”full”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space height=”6rem”][vc_empty_space height=”6rem” el_class=”hide-mobile”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row equal_height=”yes” content_placement=”middle”][vc_column width=”2\/3″ offset=”vc_col-md-offset-2 vc_col-md-3 vc_col-sm-offset-2″][vc_row_inner][vc_column_inner offset=”vc_hidden-sm vc_hidden-xs”][vc_empty_space height=”10rem”][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_column_text el_class=”no-indent”]\r\n

\u201cR\u1ed3ng Ph\u1ed1\u201d, alongside a number of one-of-a-kind ceramic artworks of <\/span>B\u00e1t Tr\u00e0ng Museum Atelier<\/a> will be put on display at <\/span>Sa Maison<\/a> \u2013 on the fifth floor of Lotte Department Store, 54 Li\u1ec5u Giai Street., Ba \u0110\u00ecnh District, Hanoi till the end of February 18th.<\/span><\/h4>\r\n[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”2\/3″ offset=”vc_col-md-offset-1 vc_col-md-6 vc_col-sm-offset-2 vc_col-xs-offset-1 vc_col-xs-10″][vc_row_inner][vc_column_inner offset=”vc_hidden-lg vc_hidden-md”][vc_empty_space height=”4rem”][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”2\/3″ offset=”vc_col-md-6 vc_col-xs-8″][vc_empty_space height=”4rem”][vc_empty_space height=”4rem” el_class=”hide-mobile”][vc_single_image image=”3771″ img_size=”full”][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/4″ offset=”vc_col-md-2 vc_col-sm-offset-1 vc_col-xs-offset-1 vc_col-xs-3″][vc_single_image image=”3773″ img_size=”full”][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=”hide-mobile”][vc_column][vc_empty_space height=”6rem”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”2\/3″ offset=”vc_col-sm-offset-2″][vc_empty_space height=”6rem”][vc_column_text]\r\n

Designed by Di\u1ec7u Anh in collaboration with B\u00e1t Tr\u00e0ng Museum\u2019s Creative Director V\u0169 Kh\u00e1nh T\u00f9ng and Production Director Ph\u1ea1m Th\u0103ng Long, t<\/span>he collection consists of five ceramic art pieces handmade by the skilled craftsmen of B\u00e1t Tr\u00e0ng. <\/span>Each piece combined the regal dragon icon with everyday street objects like stools, monoblocs, brick blocks, and water pipes, <\/span>harmonizing the ancient traditions of Vietnam and the nation\u2019s contemporary cultures.<\/span> Their creation story was shared on January 20th at an introductory conference hosted by B\u00e1t Tr\u00e0ng Museum Atelier at <\/span>Sa Maison<\/span><\/a>, attended by artists, associates and clients. <\/span><\/p>\r\n[\/vc_column_text][vc_empty_space height=”4rem”][vc_single_image image=”2435″ img_size=”full” alignment=”center”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column offset=”vc_hidden-xs”][vc_empty_space height=”8rem” el_class=”hide-mobile”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”2\/3″ offset=”vc_col-sm-offset-2″][vc_empty_space height=”4rem”][vc_column_text]\r\n

Sa Maison<\/span><\/a> is a subbrand of Lotte Department Store that specialises in the trade of homewares and lifestyles<\/span>, a<\/span>nd in their search for the artistic values in living spaces<\/span>, <\/span>they have found in B\u00e1t Tr\u00e0ng Museum Atelier a fresh new narrative, one that profoundly ties to the heritage of Vietnam and deeply connects with the curated brands of Sa Maison, such as Copenhagen, Wedgwood and Royal Albert.<\/span> In combining the historical values, cultural depth and the spirit of the craft<\/span>, <\/span>Sa Maison<\/span><\/a> aims to share the stories of B\u00e1t Tr\u00e0ng Museum\u2019s R\u1ed3ng Ph\u1ed1 with its esteemed customers, <\/span>as well as dedicating to the living spaces a rich source of artistic inspirations in the coming Year of the Dragon.<\/span><\/p>\r\n[\/vc_column_text][vc_empty_space height=”4rem”][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/2″ offset=”vc_col-xs-6″][vc_single_image image=”2439″ img_size=”full”][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/2″ offset=”vc_col-xs-6″][vc_single_image image=”2481″ img_size=”full”][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_empty_space height=”4rem”][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/2″ offset=”vc_col-xs-6″][vc_single_image image=”2475″ img_size=”full”][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/2″ offset=”vc_col-xs-6″][vc_single_image image=”2473″ img_size=”full”][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_empty_space height=”4rem”][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/2″ offset=”vc_col-xs-6″][vc_single_image image=”2479″ img_size=”full”][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/2″ offset=”vc_col-xs-6″][vc_single_image image=”2485″ img_size=”full”][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space height=”8rem” el_class=”hide-mobile”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column offset=”vc_hidden-lg vc_hidden-md vc_hidden-sm”][vc_empty_space height=”6rem”][\/vc_column][\/vc_row][vc_section el_class=”.grid-collection”][vc_row equal_height=”yes” content_placement=”middle”][vc_column width=”2\/3″ offset=”vc_col-md-4 vc_col-sm-offset-2″][vc_column_text]\r\n

B\u00e1t Tr\u00e0ng Museum Atelier<\/b><\/a>: <\/span>Run by the family members of V\u0169 \u0110\u1ee9c Th\u1eafng and the skilled ceramists who have worked with the workshop for tens of year<\/span>, <\/span>B\u00e1t Tr\u00e0ng Museum Atelier aims to continue the creative legacy of late National Artist<\/span>. <\/span>The workshop, <\/span>as the museum\u2019s branch responsible for the production of ceramics<\/span>, strives daily to live up to his name, with each of their products bearing his signature<\/span> d<\/span>elicate hues, expressive patterns and rich personality<\/span>, <\/span>commemorating his mastery of the ceramic embellishing and glaze layering techniques.<\/span><\/h5>\r\n[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”2\/3″ offset=”vc_col-md-offset-1 vc_col-md-3 vc_col-sm-offset-2 vc_col-xs-offset-1 vc_col-xs-10″][vc_single_image image=”2488″ img_size=”full”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row equal_height=”yes” content_placement=”middle”][vc_column width=”2\/3″ offset=”vc_col-md-4 vc_col-sm-offset-2″][vc_column_text]\r\n
Fashion Designer Di\u1ec7u Anh:<\/strong> As a fashion designer, Di\u1ec7u Anh\u2019s strength lies in her ability to dissect modern shapes and structures, as well as any details and contours influenced by East Asian cultures, with 20 years of experience under her belt in the profession and participation in various prestigious domestic fashion shows (Vietnam Fashion Week, L\u1ec5 h\u1ed9i \u00e1o d\u00e0i, Elle Fashion Show, etc.) and foreign TV shows (Belgium, Japan, Singapore, Thailand, Malaysia and Laos). Alongside her fondness for fine art in general, Di\u1ec7u Anh holds a particularly deep affection for any and all things that is related to the indigenous cultural uniqueness of Vietnam.<\/span><\/h5>\r\n[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”2\/3″ offset=”vc_col-md-offset-1 vc_col-md-3 vc_col-sm-offset-2 vc_col-xs-offset-1 vc_col-xs-10″][vc_single_image image=”2490″ img_size=”medium”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column offset=”vc_hidden-lg vc_hidden-md vc_hidden-sm”][vc_empty_space height=”2rem”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space height=”8rem” el_class=”hide-mobile”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column offset=”vc_hidden-lg vc_hidden-md vc_hidden-sm”][vc_empty_space height=”6rem” el_class=”hide-mobile”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row content_placement=”bottom”][vc_column width=”5\/12″ offset=”vc_col-sm-offset-1″][vc_single_image image=”2463″ img_size=”full”][\/vc_column][vc_column width=”5\/12″][vc_single_image image=”2453″ img_size=”full”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space height=”2rem” el_class=”hide-mobile”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column offset=”vc_hidden-lg vc_hidden-md vc_hidden-sm”][vc_empty_space height=”6rem” el_class=”hide-mobile”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space height=”8rem” el_class=”hide-mobile”][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section][vc_row][vc_column][vc_empty_space height=”6rem” el_class=”hide-mobile”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]
\n
\n\t\n \t
\t\n \t
\"\"<\/div>\n \t
\n \t

Four Women Designers in Dialogue with Ceramic Heritage<\/h4>\n \n\t
\n\t\t\t\t\t